{"id":37336,"date":"2025-06-02T13:23:46","date_gmt":"2025-06-02T13:23:46","guid":{"rendered":"http:\/\/newvt.verticaltechnik.ch\/news\/ch-bettingen-boulder-block\/"},"modified":"2026-01-15T10:50:17","modified_gmt":"2026-01-15T10:50:17","slug":"ch-bettingen-boulder-block","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/ch-bettingen-boulder-block\/","title":{"rendered":"CH Bettingen - Bloc d\u2019escalade"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un nouveau bloc d\u2019escalade pour la r\u00e9gion de B\u00e2le \u2013 Bettingen ! <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Histoire : <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En janvier 2024, la commune de Bettingen nous a contact\u00e9s et nous a demand\u00e9 une offre pour une installation de street workout. Apr\u00e8s plusieurs \u00e9changes, le projet a \u00e9volu\u00e9 vers un parc interg\u00e9n\u00e9rationnel avec une aire de jeux, un espace barbecue, un cercle de si\u00e8ges, un terrain de p\u00e9tanque, un t\u00e9l\u00e9ph\u00e9rique, une installation de street workout et un bloc d\u2019escalade.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au printemps 2025, la commune a pass\u00e9 commande pour le bloc d\u2019escalade, l\u2019installation de street workout a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e pour des raisons budg\u00e9taires. Le vendredi 25 avril 2025, le parc interg\u00e9n\u00e9rationnel a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9. La t\u00e2che du renouvellement des voies a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 Joshua Wyss, lui-m\u00eame un grimpeur passionn\u00e9.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019association Generationenparcours St. Chrischona s\u2019est donn\u00e9 pour mission de <strong>favoriser la rencontre, le mouvement et la r\u00e9flexion et exploite l\u2019installation de loisirs<\/strong> sur le mont Chrischona. C\u2019est un lieu de jeu pour petits et grands o\u00f9 l\u2019on peut s\u2019inspirer des diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s offertes sur le site avec une vue panoramique majestueuse. Le mont Chrischona a toujours \u00e9t\u00e9 un lieu o\u00f9 les gens se rendaient en p\u00e8lerinage, passaient leurs vacances et se reposaient.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019association Generationenparcours promeut un lieu de rencontre pour toutes les g\u00e9n\u00e9rations, en mettant \u00e0 la disposition du grand nombre de visiteurs, d\u2019h\u00f4tes et d\u2019excursionnistes de Bettingen, Riehen, B\u00e2le et de la r\u00e9gion des trois fronti\u00e8res une infrastructure qui stimule le corps, l\u2019esprit et l\u2019\u00e2me.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ici, des changements positifs peuvent se produire en vivant un moment pr\u00e9cieux sur le parcours interg\u00e9n\u00e9rationnel. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes fiers d\u2019avoir pu fabriquer et livrer le bloc d\u2019escalade pour ce lieu de p\u00e8lerinage. Merci \u00e0 Ueli Rusch, le directeur du Chrischona Berg, et \u00e0 la commune de Bettingen, repr\u00e9sent\u00e9e par la conseill\u00e8re municipale Gaby Walker, pour leur excellente collaboration et leur confiance pour avoir pu livrer ce bloc d\u2019escalade.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liens : <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.bs.ch\/bettingen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bs.ch\/bettingen<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.generationenparcours.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.generationenparcours.ch\/<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/mrtn.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mrtn.ch\/<\/a> (Design) <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Emplacement :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Generationenparcours St. Chrischona, Hohestrasse, CH-4126 Bettingen<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Google : 47\u00b034&rsquo;17.6&Prime;N 7\u00b041&rsquo;07.4&Prime;E <\/p>\n<p><!--  \/wp:post-content  -->[vc_gallery  css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb  type=\u00a0\u00bbimage_grid\u00a0\u00bb  images=\u00a0\u00bb33159,33163,33167,33172,33175,33181,33182,33195,33199,33203,33191,33187&Prime;  image_grid_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb  layout=\u00a0\u00bb4&Prime;  item_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb  gallery_style=\u00a0\u00bb7&Prime;  load_in_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb]\n<p><!--  wp:html  --><br >\n<div class=\"embed-privacy-container is-disabled embed-google-maps\" data-embed-id=\"oembed_1a890f918461d8a1621d2bbc11de177e\" data-embed-provider=\"google-maps\" style=\"aspect-ratio: 600\/450;\">\n\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"embed-privacy-enable screen-reader-text\">Afficher le contenu de Google Maps<\/button>\n\t\t\t<div class=\"embed-privacy-sr-message screen-reader-text\" role=\"status\" data-message=\"Le contenu de Google Maps a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9.\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"embed-privacy-overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"embed-privacy-inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"embed-privacy-logo\" style=\"background-image: url(https:\/\/verticaltechnik.ch\/wp-content\/plugins\/embed-privacy\/assets\/images\/embed-google-maps.png?ver=1.13.0);\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t<p>\n\t\t\tHier klicken, um den Inhalt von Google Maps anzuzeigen.\n\t\t\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\t\t\tEn savoir plus dans la <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique de confidentialit\u00e9 de Google Maps<\/a>.\t\t\t<\/p><noscript>\n\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\tVeuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour charger ce contenu.\t\t\t<\/noscript>\n\t\t\n\t\t<p class=\"embed-privacy-input-wrapper\">\n\t\t\t<input id=\"embed-privacy-store-google-maps-1a890f918461d8a1621d2bbc11de177e\" type=\"checkbox\" value=\"1\" class=\"embed-privacy-input\" data-embed-provider=\"google-maps\">\n\t\t\t<label for=\"embed-privacy-store-google-maps-1a890f918461d8a1621d2bbc11de177e\" class=\"embed-privacy-label\" data-embed-provider=\"google-maps\">\n\t\t\t\tToujours afficher le contenu de Google Maps\t\t\t<\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"embed-privacy-footer\"><span class=\"embed-privacy-url\"><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m13!1m8!1m3!1d6077.594035028513!2d7.6828140000000005!3d47.571556!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNDfCsDM0JzE3LjYiTiA3wrA0MScwNy40IkU!5e1!3m2!1sde!2sch!4v1751563606610!5m2!1sde!2sch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ouvrir le contenu directement<\/a><\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"embed-privacy-content\">\n\t\t\t\t<script>var _oembed_1a890f918461d8a1621d2bbc11de177e = '{\\\"embed\\\":\\\"&lt;iframe  src=&quot;https:\\\\\/\\\\\/www.google.com\\\\\/maps\\\\\/embed?pb=!1m13!1m8!1m3!1d6077.594035028513!2d7.6828140000000005!3d47.571556!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m2!1m1!2zNDfCsDM0JzE3LjYiTiA3wrA0MScwNy40IkU!5e1!3m2!1sde!2sch!4v1751563606610!5m2!1sde!2sch&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;450&quot; style=&quot;border:0;&quot; allowfullscreen=&quot;&quot; loading=&quot;lazy&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer-when-downgrade&quot;&gt;&lt;\\\\\/iframe&gt;\\\"}';<\/script>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><br >\n<!--  \/wp:html  --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nouveau bloc d\u2019escalade pour la r\u00e9gion de B\u00e2le \u2013 Bettingen ! Histoire : En janvier 2024, la commune de Bettingen nous a contact\u00e9s et nous a demand\u00e9 une offre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[10977,10880,10856,10936,10858,10861,10857],"tags":[],"jahr":[11066],"kanton":[11124],"land":[11169],"anlagentyp":[12311],"class_list":["post-37336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-2025-fr","category-bs-fr","category-chronologie-fr","category-installations-descalade","category-pays","category-suisse","category-type-dinstallation","jahr-2025-fr","kanton-bs-fr","land-schweiz-fr","anlagentyp-installations-descalade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37336"},{"taxonomy":"jahr","embeddable":true,"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jahr?post=37336"},{"taxonomy":"kanton","embeddable":true,"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kanton?post=37336"},{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=37336"},{"taxonomy":"anlagentyp","embeddable":true,"href":"https:\/\/verticaltechnik.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/anlagentyp?post=37336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Warning: is_dir(): open_basedir restriction in effect. File(wp-content/languages/plugins) is not within the allowed path(s): (/home/httpd/vhosts/verticaltechnik.ch/:/tmp/) in /home/httpd/vhosts/verticaltechnik.ch/httpdocs/wp-content/plugins/wpml-string-translation/classes/MO/LoadedMODictionary.php on line 108